Our organizing continues / Nuestro trabajo organizativo continúa

Immigration victory in Harris County

Last week, TOP and other immigrant advocates secured a huge victory when Harris County Commissioners approved a $2 million deportation defense fund for poor immigrants facing deportation. Immigrants who are detained and don’t have access to an attorney are more likely to be deported. This fund will give them the opportunity to challenge deportations, and keep families from being torn apart by unjust deportations. Commissioners also approved $500,000 for immigrants who are victims of crime  to allow them to access services available to them, including visas.

This is a huge win for our immigrantion campaign and the communities they organize.

Join our immigration campaign by signing up here or contacting Damaris Gonzalez at (832) 774-7704 or by email dgonzalez@organizetexas.org.

Harris County Bail Reform Meeting

Join us on Facebook live this Wednesday, Nov. 18 for a chat with Alec Karakatsanis of the Civil Rights Corps, on the status of bail reform in Harris County. 

Ending cash bail and reforming the entire bail system is just one step in our fight to end mass incarceration. Stay updated on the progress we’ve made, and organize with us!

This chat will cover:

1. The harms of pre-trial detention

2. Misdemeanor bail case (Odonnell vs. Harris County)

3. Felony bail case (Russel vs. Harris County)

RSVP for our Facebook Live event here.

If you have any questions, you can call or text Koretta Brown at 713-418-0251.

The live event will be in English. A recording will be posted later with Spanish subtitles. 

Who do We Want as Dallas’ Next Police Chief?

As part of the search and selection process for the next chief of police, the City of Dallas is asking for the community’s input.

If you live or work in Dallas, you can let your voice be heard by filling out this survey.

The survey asks for feedback on topics ranging from trust in the department to what the next chief’s highest priorities should be.

The survey closes on Dec. 1, 2020. Fill yours out today. Community members can also complete the survey by calling 214-671-5190. Your responses are anonymous. 

Elect a Community Champion to Houston’s City Council

TOP’s very own, Tarsha Jackson, is in a runoff for Houston City Council District B. The special election begins next week. 

Tarsha made a name for herself over the past 17 years by fighting for fairness and justice for families and communities across Houston, like ending debtors’ prison, ensuring every child has free access to pre-k and increasing transparency about superfund sites and businesses that work with hazardous and toxic materials near our neighborhoods.

Learn more and get involved with Tarsha’s campaign here

Election Day is Saturday, December 12, 7 a.m. to 7 p.m.

Early voting dates have not been announced.  We will pass that information as soon as it is published by HarrisVotes.com.


Victoria de inmigración en el condado de Harris

La semana pasada, TOP y otros defensores de inmigrantes obtuvieron una gran victoria cuando los comisionados del condado de Harris aprobaron un fondo de defensa de deportación de $ 2 millones para inmigrantes pobres que enfrentan la deportación. Los inmigrantes que están detenidos y no tienen acceso a un abogado tienen más probabilidades de ser deportados. Este fondo les dará la oportunidad de luchar en contra de la deportación y evitará que las familias sean destrozadas por deportaciones injustas. Los comisionados también aprobaron $ 500,000 para inmigrantes que son víctimas de delitos para permitirles acceder servicios disponibles para ellos, incluyendo visas.

Esta es una gran victoria para nuestra campaña de inmigración y la comunidad. Únase a nuestra campaña de inmigración registrándose aquío comunicándose con Damaris Gonzalez al (832) 774-7704 o por correo electrónico dgonzalez@organizetexas.org.

Reunión de reforma de la fianza del condado de Harris

Únase a nosotros en Facebook este miércoles 18 de noviembre para charlar con Alec Karakatsanis del Civil Rights Corps, sobre el estado de la reforma de la fianza en el condado de Harris. Poner fin a la fianza en efectivo y reformar todo el sistema de fianzas es solo un paso en nuestra lucha para poner fin al encarcelamiento masivo. Manténgase actualizado sobre el progreso que hemos logrado y organícese con nosotros.

Este chat cubrirá:

1. Los daños de la prisión preventiva

2. Demanda judicial de la fianza para los delitos menores (Odonnell contra el condado de Harris)

3. Demanda judicial de la fianza para delitos graves (Russel contra el condado de Harris)

Registrese aquí para nuestro evento de Facebook en vivo aquí.

Si tiene alguna pregunta, puede llamar o enviar un mensaje de texto a Koretta Brown al 713-418-0251.

El evento en vivo será en inglés. Posteriormente se publicará una grabación con subtítulos en español.

¿A quién queremos como próximo jefe de policía de Dallas?

¿A quién queremos como próximo jefe de policía de Dallas? Como parte del proceso de búsqueda y selección del próximo jefe de policía, la ciudad de Dallas solicita la opinión de la comunidad.

Si vives o trabajas en Dallas, puedes hacer que se escuche tu voz al completar esta encuesta.

La encuesta solicita comentarios sobre temas que van desde la confianza en el departamento hasta cuáles deberían ser las prioridades más altas del próximo jefe.

La encuesta finaliza el 1 de diciembre de 2020. Completa la tuya hoy.

Los miembros de la comunidad también pueden completar la encuesta llamando al 214-671-5190.

Tus respuestas son anónimas.

Elija una Campeona de la Comunidad para el Concejo Municipal de Houston

Tarsha Jackson, quien por años lideró la campaña de justicia de TOP, está en una segunda vuelta para el Distrito B del Concejo Municipal de Houston. La elección especial comienza la próxima semana.

Tarsha trabajo por los últimos 17 años luchando por la equidad y la justicia para las familias y las comunidades en todo Houston, incluyendo poner fin a la prisión de deudores, garantizar que todos los niños tengan acceso gratuito a pre-k y aumentar la transparencia sobre los sitios de superfondo y las empresas que funcionan con materiales peligrosos y tóxicos cerca de nuestros vecindarios.

Obtenga más información e involúcrese en la campaña de Tarsha aquí.

El día de las elecciones es el sábado 12 de diciembre de 7 a.m. a 7 p.m.

No se han anunciado las fechas de votación anticipada. Pasaremos esa información tan pronto como sea publicada por HarrisVotes.com

TOP in the news / TOP en las noticias

Washington Post: Why Texas’s overwhelmingly Latino Rio Grande Valley turned toward Trump

New York Times: How Democrats Missed Trump’s Appeal to Latino Voters

Dallas Observer: Are ‘No Cruising Zones’ Dallas’ Stop-and-Frisk?

TOP is YOUR organization! / ¡TOP es SU organización!

Your contribution drives our work and allows us to fight for our neighborhoods every day. / Su contribución hace posible nuestro trabajo y nos permite luchar por nuestras comunidades todos los días.

BECOME A MEMBER / HÁGASE MIEMBRO
PAY YOUR DUES / PAGUE SU CUOTA
DONATE / DONE